-
1 пусковой период
пусковой период м. Ablaufzeit f; Anlaßzeit f; Einstellzeit fпусковой период м. (напр., технологической линии) Vorlauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пусковой период
-
2 пусковой период
adj1) gener. Anlaufzeit (нового предприятия), Anlaufzeit2) Av. Anfahrzustand3) eng. Anlaufphase4) construct. Anlaufperiode, Einarbeiten (напр. фильтра)5) railw. Anfahrbereich6) mining. Anfahrzeit7) road.wrk. Anlaßzeit, Zeit der Inbetriebsetzung8) cinema.equip. Anlaufzeit (аппарата), Anlaufen (аппарата) -
3 пусковой период
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > пусковой период
-
4 пусковой период
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > пусковой период
-
5 пусковой период
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пусковой период
-
6 пусковой период
-
7 пусковой период гладкого барабана
adjcinema.equip. Anlaufzeit der Tonbahn, Anlaufzeit des Tongerätes, Anlaufzeit des Tongeräts, Tonbahnanlaufzeit (время установления нормальной скорости вращения)Универсальный русско-немецкий словарь > пусковой период гладкого барабана
-
8 пусковой период эксплуатации установки
Универсальный русско-немецкий словарь > пусковой период эксплуатации установки
-
9 кривая динамики трудовых затрат, продолжительности работ и себестоимости в пусковой период производства
adjecon. AnlaufkurveУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая динамики трудовых затрат, продолжительности работ и себестоимости в пусковой период производства
-
10 показатель трудовых затрат, продолжительности работ и себестоимости в пусковой период производства
necon. AnlaufexponentУниверсальный русско-немецкий словарь > показатель трудовых затрат, продолжительности работ и себестоимости в пусковой период производства
-
11 продолжительности работы и себестоимости в пусковой период производства
necon. EinlaufkurveУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительности работы и себестоимости в пусковой период производства
-
12 работа в пусковой период
noil. (нефтеперерабатывающей установки) PrüflaufУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в пусковой период
-
13 период
(м)1. Periode (f); Zeit (f);2. Kreislauf (m);строительный период — Bauperiode (f), Bausommer (m);
основной период строительства — Hauptbauperiode (f); Hauptbauzeit (f);
период планирования — Planungsperiode (f); Planungsphase (f);
сухой период — Dürre (f);
дождливый период — Regenperiode (f);
ледниковый период — Eiszeit (f);
период прилива — Flutperiode (f);
период подачи, подъёма — (F)örderperiode (f);
период межени — Niederwasserperiode (f); Niedrigwasserzeit (f);
период меженных уровней — Niedrigwasserzeit (f); (N).W.-Zeit (f);
период дождей — Regenperiode (f);
период колебаний — Schwingungsdauer (f);
период схватывания — Abbindezeit (f);
отопительный период — Heizperiode (f);
пусковой период — Anlaufperiode (f);
период вращения — Umlaufzeit (f); Rotationsperiode (f);
период волны — Schwingungsdauer (f) der Welle;Wellenperiode (f)
-
14 период
Periode f, Zeitraum m, Zeitspanne f, Dauer f- базисный период исчисления
- договорный период
- льготный период
- отчётный период
- переходный период
- пусковой период
- расчётный период
- период действия квоты
- период застоя
- период отгрузки на судно
- период отсрочки платежа
- период параллельного обращения
- период подписки
- период пользования
- период расчёта
- период храненияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > период
-
15 пусковой напор гидравлической турбины
пусковой напор гидравлической турбины
пусковой напор
Наименьший напор гидравлической турбины, при котором разрешается временная эксплуатация гидравлической турбины в период наполнения водохранилища.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
33. Пусковой напор гидравлической турбины
Пусковой напор
D. Anlauffallhohe der Wasserturbine
Е. Start-up head
F. Chute de mise en service de turbine hydraulique
Наименьший напор гидравлической турбины, при котором разрешается временная эксплуатация гидравлической турбины в период наполнения водохранилища
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пусковой напор гидравлической турбины
См. также в других словарях:
пусковой период — время разгона время запуска время инициирования начальный момент — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы время разгонавремя запускавремя… … Справочник технического переводчика
пусковой период — paleidimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. start up period vok. Anlaßdauer, f; Startperiode, f rus. продолжительность пуска, f; пусковой период, m pranc. période de démarrage, f; temps de démarrage, m … Fizikos terminų žodynas
пусковой период эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commissioning operations … Справочник технического переводчика
пусковой период энергоблока — (для базовой электростанции обычно 30 дней) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power plant demonstration periodreliability run … Справочник технического переводчика
пусковой период — время пуска … Cловарь химических синонимов I
ПУСКОВОЙ — ПУСКОВОЙ, пусковая, пусковое. прил. к пуск. Пусковой период новой электростанции. Пусковой клапан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пусковой напор гидравлической турбины — пусковой напор Наименьший напор гидравлической турбины, при котором разрешается временная эксплуатация гидравлической турбины в период наполнения водохранилища. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы пусковой напор EN start up… … Справочник технического переводчика
Пусковой напор гидравлической турбины — 33. Пусковой напор гидравлической турбины Пусковой напор D. Anlauffallhohe der Wasserturbine Е. Start up head F. Chute de mise en service de turbine hydraulique Наименьший напор гидравлической турбины, при котором разрешается временная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРИОД, ПУСКОВОЙ — срок, начинаемый с даты подписания обеими сторонами первого документа о готовности к пуску и заканчиваемый датой подписания последнего документа о пробной эксплуатации … Большой экономический словарь
время пуска — пусковой период … Cловарь химических синонимов I
Run-up — Пусковой период (машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии